O aumento salarial do Natal mostra a realidade do Pólo Norte. Um duende quer um aumento. Mas a Sra. Clause tem outro aumento para ele. Ela levanta-lhe a pila e fá-lo esquecer-se de entrar em greve ao deixá-lo ficar cru dentro dos seus buracos de puma.